1
00:00:45,964 --> 00:00:47,382
ここにあります。
2
00:00:49,634 --> 00:00:50,635
ジョン・ドゥ。
3
00:00:51,219 --> 00:00:53,930
ジョン・ドゥは正当な名前です。
ピーターズ船長。
4
00:00:55,265 --> 00:00:56,450
何を持っていますか？
5
00:00:56,474 --> 00:00:58,018
彼の財布はベッドの下にありました。
6
00:00:58,435 --> 00:01:00,103
彼の名前はグルボウスキーでした。
7
00:01:54,491 --> 00:01:56,743
あと一つだけ質問なのですが、
グルボウスキー夫人。
8
00:01:56,951 --> 00:01:58,262
わかりました。
9
00:01:58,286 --> 00:02:00,538
どれだけ難しいか知っています
これはそうに違いない。
10
00:02:02,290 --> 00:02:04,375
あなたの夫は持っていましたか
過去の歴史
11
00:02:04,584 --> 00:02:05,293
心の問題の？
12
00:02:05,502 --> 00:02:06,586
いいえ。
13
00:02:10,840 --> 00:02:12,008
他に何かありますか？
14
00:02:13,176 --> 00:02:15,637
とりわけ、
冠動脈血栓症。
15
00:02:16,471 --> 00:02:17,680
意味?
16
00:02:18,223 --> 00:02:20,600
右側の血栓
そして左心室。
17
00:02:21,392 --> 00:02:23,520
凝固によって形成される
血液の。
18
00:02:24,020 --> 00:02:25,647
極度の疲労によるもの。
19
00:02:26,648 --> 00:02:28,108
彼はふざけていたのでしょうか？
20
00:02:29,984 --> 00:02:31,111
彼は今までいたでしょうか。
21
00:02:55,468 --> 00:02:57,387
先ほども言いましたが、私はそうでした
隣の部屋では、
22
00:02:57,595 --> 00:02:59,681
しかし何も聞こえませんでした。
音ではありません。
23
00:03:00,181 --> 00:03:01,307
よろしいですか、フェリスさん？
24
00:03:01,683 --> 00:03:02,767
まあ、よく考えてください。
25
00:03:03,643 --> 00:03:05,520
まあ、おそらくを除いて
一つのために。
26
00:03:06,563 --> 00:03:07,313
さあ、どうぞ。
27
00:03:07,522 --> 00:03:08,565
彼らはテレビをつけっ放しにした。
28
00:03:09,065 --> 00:03:10,345
覚えていますか
何を遊んでいたの？
29
00:03:10,400 --> 00:03:12,160
いや、行った後だった
つまり、放送外です。
30
00:03:12,193 --> 00:03:13,193
ハミングするのが聞こえました。
31
00:03:13,611 --> 00:03:14,611
ハミング?
32
00:03:14,654 --> 00:03:15,654
ご存知ですか...
33
00:03:15,780 --> 00:03:16,780
はい、はい。
34
00:03:17,240 --> 00:03:18,384
それが何時だったか覚えていますか？
35
00:03:18,408 --> 00:03:20,243
ああ、午後10時ごろ、
私は推測する。
36
00:03:20,451 --> 00:03:21,451
わからない。
37
00:03:22,412 --> 00:03:23,163
他に何か？
38
00:03:23,371 --> 00:03:24,080
保安局
39
00:03:24,289 --> 00:03:25,569
いや、それは……それだけだ。
40
00:03:25,999 --> 00:03:26,708
では、ありがとうございました
41
00:03:26,916 --> 00:03:28,060
ご協力のおかげで、
フェリスさん。
42
00:03:28,084 --> 00:03:29,145
私たちはその方法を知っています
あなたに連絡するため。
43
00:03:29,169 --> 00:03:30,354
彼らはすべてを持っています
それを書き留めたもの。
44
00:03:30,378 --> 00:03:31,378
ありがとう。
45
00:03:31,421 --> 00:03:32,797
すぐに行きます。
46
00:03:36,801 --> 00:03:37,801
ボブ。
47
00:03:38,761 --> 00:03:40,197
それかどうかは分かりません
意味は何でもありますが、
48
00:03:40,221 --> 00:03:41,431
ローカルを確認してください
テレビ局
49
00:03:41,639 --> 00:03:42,307
そうそう。
50
00:03:42,515 --> 00:03:43,892
どうしたの?
51
00:03:44,517 --> 00:03:45,852
彼らは別の遺体を発見したところだ。
52
00:04:17,300 --> 00:04:18,384
こんにちは。
53
00:04:23,431 --> 00:04:24,974
どういうご用件ですか？
54
00:04:25,266 --> 00:04:28,311
ああ、私はニール・アガーです。
55
00:04:28,686 --> 00:04:29,938
州安全保障省。
56
00:04:30,146 --> 00:04:31,146
ああ、そうです。
57
00:04:32,190 --> 00:04:34,234
わかった、それは狂乱の沙汰だった
この辺で。
58
00:04:34,734 --> 00:04:36,861
この混乱のどこかで
官僚のゴミの
59
00:04:37,070 --> 00:04:37,820
あなたの電報です。
60
00:04:38,029 --> 00:04:39,673
ごめんなさい、会えませんでした
私も空港で。
61
00:04:39,697 --> 00:04:40,907
ああ、大丈夫です。
62
00:04:41,115 --> 00:04:44,077
えー、ちょっと見てもいいですか
Grubowsky ファイルを見てください。
63
00:04:44,577 --> 00:04:45,578
ああ、そうそう。
64
00:04:45,787 --> 00:04:46,787
うーん。
65
00:04:49,749 --> 00:04:51,292
いつ抜糸しますか？
66
00:04:52,293 --> 00:04:53,378
彼らは出てきました。
67
00:04:53,670 --> 00:04:54,813
説明を受けました。
68
00:04:54,837 --> 00:04:56,714
彼らは私に助けを求めました
トラブルを避けてください。
69
00:04:57,507 --> 00:04:58,507
何が起こったのでしょうか？
70
00:04:58,633 --> 00:04:59,873
ええと、実際には大したことはありません。
71
00:05:00,343 --> 00:05:01,928
彼らが私を送ってくれたのだと思う
これについては。
72
00:05:02,136 --> 00:05:03,906
簡単そうに見えますが
その後最後のもの。
73
00:05:03,930 --> 00:05:04,930
そう思いました。
74
00:05:05,098 --> 00:05:06,784
政府がどうなのかは知りませんが、
これに欲しいのは、
75
00:05:06,808 --> 00:05:08,643
十分無害なようです。
76
00:05:08,851 --> 00:05:10,520
さて、ペンタゴン
彼らの目を守るのが好き
77
00:05:10,728 --> 00:05:13,273
政府支援の研究について
ブラントのような施設。
78
00:05:13,940 --> 00:05:15,108
ご存知の通り
79
00:05:15,400 --> 00:05:16,943
ちなみに、
もう一つありました。
80
00:05:17,860 --> 00:05:19,070
もう一つは何ですか？
81
00:05:19,320 --> 00:05:20,071
またしても死。
82
00:05:20,280 --> 00:05:22,115
心臓発作、巨大な冠状動脈。
83
00:05:22,699 --> 00:05:24,409
解剖の予定を立てました。
84
00:05:25,326 --> 00:05:26,606
これはブラントの誰か、
船長？
85
00:05:26,786 --> 00:05:27,495
いいえ。
86
00:05:27,704 --> 00:05:28,704
工場の子供。
87
00:05:28,788 --> 00:05:30,668
あなたは政府だと思っていますか
それも欲しいですか？
88
00:05:30,873 --> 00:05:32,208
それはいつもそこにありました。
89
00:05:33,167 --> 00:05:34,544
心不全の子供？
90
00:05:36,212 --> 00:05:37,338
ありがとう。
91
00:05:53,271 --> 00:05:54,271
ちょっとだけ。
92
00:05:54,647 --> 00:05:55,647
- こんにちは。
- こんにちは。
93
00:05:55,773 --> 00:05:57,317
ニール・アガー。
期待されてるよ。
94
00:05:57,525 --> 00:05:58,525
わかった。
95
00:06:00,028 --> 00:06:01,696
よかった、終わりました
あの両開きのドア。
96
00:06:01,904 --> 00:06:02,989
ありがとう。
97
00:06:03,740 --> 00:06:04,907
いかがなさいましたか？
98
00:06:06,117 --> 00:06:07,117
私はします。
99
00:06:09,746 --> 00:06:11,247
申し訳ありませんが、
彼はオフィスにいません。
100
00:06:12,707 --> 00:06:15,752
マイケル・レヴィ
受付までお電話ください。
101
00:06:40,985 --> 00:06:42,695
やあ、本当にごめんなさい。
102
00:06:46,407 --> 00:06:47,909
へー、ここは
本当に印象的です。
103
00:06:48,493 --> 00:06:49,494
担当者は誰ですか?
104
00:06:49,827 --> 00:06:50,827
私は。
105
00:06:50,870 --> 00:06:51,870
本当に？
106
00:06:51,954 --> 00:06:52,954
はい。
107
00:06:53,414 --> 00:06:55,875
そうですね、私はニール・アガーです。
国務省のセキュリティ。
108
00:06:56,292 --> 00:06:58,711
調査するためにここに来ました
グルボウスキー教授の死。
109
00:07:00,129 --> 00:07:01,506
どういうご用件ですか？
110
00:07:02,965 --> 00:07:04,325
さて、あなたは彼を助けました、
しませんでしたか？
111
00:07:04,425 --> 00:07:06,636
彼の細菌学的検査について
戦況報告？
112
00:07:07,428 --> 00:07:08,428
それは正しい。
113
00:07:08,763 --> 00:07:10,390
ファイルを見てもらえますか？
114
00:07:11,599 --> 00:07:13,810
それは、ええと、非常に高いです
機密情報。
115
00:07:14,977 --> 00:07:17,258
まあ、あなたは私にそうしてほしくないでしょう
あなたにランクを付けてみませんか？
116
00:07:23,444 --> 00:07:24,987
あなたのクリアランスを見せてもらえますか？
117
00:07:30,326 --> 00:07:32,453
では、ファイルを拝見させていただいてもよろしいでしょうか？
118
00:07:41,087 --> 00:07:42,314
ポール・ヘラー氏
119
00:07:42,338 --> 00:07:44,465
フロントまでお電話ください。
120
00:08:14,120 --> 00:08:16,622
よくもまあ
私のものを調べてください！
121
00:08:18,416 --> 00:08:20,793
それは仕事の一部にすぎません。
122
00:08:21,502 --> 00:08:23,421
でもあなたは最後の人でした
彼が生きているのを見るために、
123
00:08:23,629 --> 00:08:26,591
そしてあなたは彼と一緒に夕食を食べました
彼が殺害された夜に。
124
00:08:27,175 --> 00:08:28,509
なぜ「殺された」と言うのですか？
125
00:08:30,511 --> 00:08:31,804
ごめん。
126
00:08:32,847 --> 00:08:34,724
さて、その夜は夕食をとりました。
127
00:08:34,932 --> 00:08:37,393
ああ、私たちが遅くまで仕事をするときはいつも、
私たちはいつも夕食を食べます。
128
00:08:37,810 --> 00:08:39,854
ああ、グレッチェンはそれを知っていました。
129
00:08:40,855 --> 00:08:43,399
- グレッチェン？
- 彼の妻。
130
00:08:44,066 --> 00:08:45,485
なんて便利なんでしょう。
131
00:08:50,531 --> 00:08:51,324
よし。
132
00:08:51,532 --> 00:08:52,825
あなたも知っているかもしれません。
133
00:08:53,868 --> 00:08:56,954
私たちは夕食に行きました
フラミンゴバー＆グリルにて。
134
00:08:58,164 --> 00:08:59,248
そして10時くらいになると、
135
00:08:59,457 --> 00:09:02,293
私たちは下でひざまずいて遊んでいた
テーブルに着いて、デザートを食べます。
136
00:09:02,502 --> 00:09:04,504
古き良き時代のように。
137
00:09:04,795 --> 00:09:06,255
それから私たちはモーテルに行きました。
138
00:09:06,964 --> 00:09:08,674
そしてそれは起こりました。
139
00:09:10,551 --> 00:09:11,552
どうしたの？
140
00:09:13,221 --> 00:09:16,557
私たちはボールを投げました、そしてボールを投げました、
そして私たちはボールを投げました。
141
00:09:16,766 --> 00:09:18,768
彼が死ぬまで
142
00:09:18,976 --> 00:09:19,976
タッチ。
143
00:09:20,895 --> 00:09:22,855
ランチに行きましょう。
144
00:10:29,088 --> 00:10:30,506
ここは小さな町です、
寒天さん
145
00:10:30,715 --> 00:10:32,341
本当に何もない
ここで起こります。
146
00:10:32,550 --> 00:10:34,719
だから私たちは方法を見つけなければなりません
自分たちを楽しませるため
147
00:10:34,927 --> 00:10:37,138
本当にチャンスはありません
LA に降りるため
148
00:10:37,430 --> 00:10:39,807
セックスゲームはたくさんあります
それはここで続きます。
149
00:10:40,057 --> 00:10:43,894
妻の交換、そして、ええと、
関連するナンセンスがたくさんあります。
150
00:10:44,103 --> 00:10:45,688
科学者は実際にはそうではありません
何か違う
151
00:10:45,896 --> 00:10:47,607
残りの人類から。
152
00:10:47,940 --> 00:10:49,775
もう少し創意工夫して、
がすべてです。
153
00:10:51,110 --> 00:10:52,320
すみません。
154
00:10:53,946 --> 00:10:55,323
寒天さん、私は退屈ですか？
155
00:10:55,531 --> 00:10:56,616
ああ、ごめんなさい。
156
00:10:57,658 --> 00:10:58,951
言ってたっけ？
157
00:10:59,702 --> 00:11:03,372
ジャックの友達全員
悪名高いドンファンです
158
00:11:03,914 --> 00:11:06,459
そして、あなたはそれをあなたの人から知っていますか？
自分自身の個人的な経験？
159
00:11:08,002 --> 00:11:09,712
寒天さん、まだ仕事してますか？
160
00:11:11,464 --> 00:11:12,882
お願いがありますか？
161
00:11:13,674 --> 00:11:15,009
ニールと呼んでください？
162
00:11:24,393 --> 00:11:25,436
あれはマージャー博士です。
163
00:11:25,645 --> 00:11:27,688
彼は頭だよ
生殖生物学の教授。
164
00:11:27,897 --> 00:11:31,609
彼の得意なプロジェクトは研究です
双方向伝送の
165
00:11:31,817 --> 00:11:33,778
感覚的な性的情報
166
00:11:33,986 --> 00:11:35,237
しかし、彼はかなりの孤独者です。
167
00:11:35,446 --> 00:11:37,326
まだ彼に会ったことがない
女性と一緒に。
168
00:11:37,615 --> 00:11:39,367
ちょっと皮肉ですね
セックス研究者のため
169
00:11:39,950 --> 00:11:41,202
彼はストレートですか？
170
00:11:42,328 --> 00:11:43,829
私には漠然としたことはありません。
171
00:12:10,064 --> 00:12:12,983
なぜそうしないのですか
服を脱ぎに行きますか？
172
00:12:14,443 --> 00:12:15,443
わかった。
173
00:12:51,230 --> 00:12:53,774
ああ、エディ、待てないの？
174
00:12:54,942 --> 00:12:56,277
イエス・キリスト！
175
00:13:04,618 --> 00:13:06,328
彼がいなくなったなんて信じられない。
176
00:13:08,581 --> 00:13:11,459
グルボウスキーを知らなかった
心臓が悪かった。
177
00:13:12,585 --> 00:13:13,919
誰もしませんでした。
178
00:13:14,462 --> 00:13:17,673
ぜひその女の子に会ってみたいです
彼は一緒にいたんだ、うーん？
179
00:13:18,132 --> 00:13:20,413
少なくとも、そんなことはあり得なかった
あまりにも多くの痛みを伴いました。
180
00:13:20,885 --> 00:13:22,762
つまり、どうやって
それを分類しますか？
181
00:13:23,429 --> 00:13:25,181
過失致死？
182
00:13:25,598 --> 00:13:26,849
あなたは私が何をしたか知っていますか
常に願っていますか？
183
00:13:27,057 --> 00:13:27,767
何?
184
00:13:27,975 --> 00:13:29,310
私の時代が来たら…
185
00:13:29,518 --> 00:13:30,227
ええ？
186
00:13:30,436 --> 00:13:33,063
...いくつかあるでしょう
数秒のエクスタシー…
187
00:13:33,898 --> 00:13:36,650
...そして、忘却。
188
00:13:38,611 --> 00:13:40,404
いいえ、考えてみてください、皆さん。
189
00:13:40,905 --> 00:13:43,240
行ったり来たり
同時に。
190
00:13:52,208 --> 00:13:53,375
こんにちは？
191
00:13:53,584 --> 00:13:54,877
グレッチェン・グルボウスキー?
192
00:13:56,378 --> 00:13:57,671
はい、これが彼女です。
193
00:13:58,130 --> 00:14:00,716
それはとても重要です
話があります。
194
00:14:00,966 --> 00:14:02,092
これは誰ですか？
195
00:14:02,301 --> 00:14:04,011
知ってた
あなたの亡き夫はとても元気です。
196
00:14:04,470 --> 00:14:05,470
誰？
197
00:14:05,846 --> 00:14:08,015
私が最後の人でした
彼が生きているのを見るために
198
00:14:08,974 --> 00:14:10,392
私の言っている意味が分かるなら。
199
00:14:10,976 --> 00:14:13,103
私はモーテルで彼と一緒にいました。
200
00:14:13,312 --> 00:14:14,832
分かりません
何のことを話しているのですか。
201
00:14:14,897 --> 00:14:15,606
私の夫は決して...
202
00:14:15,815 --> 00:14:16,875
自分自身に嘘をつかないでください。
203
00:14:16,899 --> 00:14:18,234
会うことはとても重要です。
204
00:14:18,442 --> 00:14:20,986
それは彼の名声の問題です。
分かりましたか？
205
00:14:23,364 --> 00:14:24,824
はい、わかりました。
206
00:14:25,324 --> 00:14:27,177
分かった、迎えに行くよ
パインとヒルの角
207
00:14:27,201 --> 00:14:28,285
あと 30 分以内
208
00:14:31,330 --> 00:14:33,707
まあ、私は一つに...
209
00:14:35,209 --> 00:14:36,752
彼がいなくなると寂しくなるよ。
210
00:14:41,465 --> 00:14:43,175
あのバカで角質の野郎。
211
00:14:45,177 --> 00:14:46,762
紳士諸君
ご一緒してもよろしいでしょうか？
212
00:14:47,054 --> 00:14:48,054
座ってください。
213
00:14:48,430 --> 00:14:49,430
ありがとう。
214
00:14:51,725 --> 00:14:54,228
私はニール・アガーです、
国務省のセキュリティ。
215
00:14:55,062 --> 00:14:58,190
キリスト、彼らはあなたたち全員を飛ばしませんでした
ここに行く道があるのですね？
216
00:14:58,524 --> 00:14:59,775
さて、グルボウスキー教授
217
00:14:59,942 --> 00:15:02,027
政府に関与していた
研究ですよね？
218
00:15:02,236 --> 00:15:04,113
それはわかっていますが、全能の神よ、
219
00:15:04,321 --> 00:15:05,761
毎回誰かが
鼻血が出たり、
220
00:15:05,906 --> 00:15:07,199
皆さん、セキュリティチェックを行ってください！
221
00:15:07,992 --> 00:15:09,952
まあ、君たちと同じことをして、
私たちはある種のことを持っています
222
00:15:10,160 --> 00:15:11,280
私たちがあなたに目を光らせるために。
223
00:15:11,412 --> 00:15:14,081
でもあなたはグルボウスキーを見ていませんでした
十分近いですよね？
224
00:15:15,374 --> 00:15:18,210
ああ、あなたは...
225
00:15:18,627 --> 00:15:20,421
ハーブ・クライン。
226
00:15:21,088 --> 00:15:22,882
ハーブ・クライン。
ええ、それは、ええと...
227
00:15:23,257 --> 00:15:25,301
それが戦略的代替案です。
228
00:15:25,926 --> 00:15:27,094
右！
229
00:15:28,095 --> 00:15:29,095
そして？
230
00:15:29,305 --> 00:15:30,890
スタン・ウィリアムズ。遺伝学。
231
00:15:31,265 --> 00:15:32,516
スタン・ウィリアムズ。
232
00:15:32,850 --> 00:15:35,769
こちらはアルド・フェラーラ、部長です
診断科の
233
00:15:35,978 --> 00:15:37,229
そして臨床生体認証。
234
00:15:37,438 --> 00:15:38,439
お会いできてうれしいです。
235
00:15:38,856 --> 00:15:39,940
ありがとう。
236
00:15:40,149 --> 00:15:41,149
ああ、聞いてください。
237
00:15:41,609 --> 00:15:42,610
ご容赦ください。
238
00:15:42,818 --> 00:15:45,404
当然のことながら、
私たちはかなり動揺しています。
239
00:15:46,155 --> 00:15:47,239
- ジャック...
- ありがとう。
240
00:15:47,990 --> 00:15:49,950
彼はとても特別な人でした。
241
00:15:51,243 --> 00:15:52,286
なるほど、そうですね。
242
00:15:52,786 --> 00:15:55,164
ああ、わかりました、では、彼はそうでした
皆さんの良い友達はいますか？
243
00:15:55,497 --> 00:15:56,248
うん。
244
00:15:56,457 --> 00:15:57,791
とても良い友達です。
245
00:15:58,375 --> 00:15:59,919
それは私にも起こるはずです。
246
00:16:08,969 --> 00:16:09,970
女性は誰ですか？
247
00:16:11,764 --> 00:16:13,432
バランタインさん。
岩の上。
248
00:16:15,100 --> 00:16:16,477
博士。スーザン・ ハリス
249
00:16:16,727 --> 00:16:20,230
ええと、彼女は総合管理センターを運営しています
昆虫学研究室、
250
00:16:20,439 --> 00:16:23,734
ノルスタッド博士と一緒に、
部門の長を務める人。
251
00:16:24,068 --> 00:16:25,068
ふーむ。
252
00:16:27,279 --> 00:16:28,279
大丈夫です。
253
00:16:28,405 --> 00:16:29,573
大丈夫です。
254
00:16:29,949 --> 00:16:31,092
彼に彼女をじっと見てもらいましょう、
255
00:16:31,116 --> 00:16:32,469
それだけだから
彼は手に入れるつもりだ。
256
00:16:32,493 --> 00:16:33,827
それは常識です。
257
00:16:34,870 --> 00:16:35,870
氷山。
258
00:16:36,455 --> 00:16:37,790
氷山。
259
00:16:39,667 --> 00:16:43,504
覚えておいてください、少年たち、
いつも7分の6
260
00:16:43,712 --> 00:16:45,881
水面下、うーん？
261
00:16:54,765 --> 00:16:57,184
誰かがあなたを手伝ってくれるなら
グルボウスキーの初期状態
262
00:16:57,393 --> 00:17:00,604
ヘルスバイオの、
ライオンズ博士ならできるよ。
263
00:17:00,813 --> 00:17:01,813
良い。
264
00:17:03,023 --> 00:17:05,609
不思議だ、彼はそうすると言った
数分以内にここに来ます。
265
00:17:13,450 --> 00:17:14,618
数分待ちましょう。
266
00:17:15,160 --> 00:17:17,079
きっとすぐ戻ってくると思います。
267
00:17:22,167 --> 00:17:23,877
アロハ。
268
00:17:27,464 --> 00:17:28,465
さて、こんにちは！
269
00:17:28,966 --> 00:17:30,092
そこにはあなたに会いませんでした。
270
00:17:30,884 --> 00:17:31,884
ありがとう。
271
00:17:31,969 --> 00:17:34,013
いや、本当に優しいですよ
ここは真っ暗だ。
272
00:17:34,471 --> 00:17:35,889
ねえ、何か問題があるの？
273
00:17:36,223 --> 00:17:38,517
修正できなかったものは何もありません。
役員。
274
00:17:44,481 --> 00:17:45,709
ばかげているように聞こえるかもしれませんが、
275
00:17:45,733 --> 00:17:48,777
でもそれはあり得るだろうか
何らかの伝染病？
276
00:17:48,986 --> 00:17:51,030
それはとても難しい質問です
答えてください、ジム。
277
00:17:51,447 --> 00:17:53,824
さて、それぞれの死は
それ自体は完全に正常です。
278
00:17:54,575 --> 00:17:57,536
しかし、21歳の少年はどうでしょうか？
血栓症で死ぬの？
279
00:17:57,828 --> 00:17:59,329
それだけではないでしょうか
少し珍しいですか？
280
00:17:59,538 --> 00:18:00,247
真実。
281
00:18:00,497 --> 00:18:02,267
でも他には何もない
私たちはそれを起因することができます。
282
00:18:02,291 --> 00:18:04,126
少なくとも、それは現れた
私たちの解剖では。
283
00:18:04,334 --> 00:18:06,170
あなたは話し続けます
性的疲労について。
284
00:18:06,420 --> 00:18:08,540
ここのハーヴにはそれすらなかった
心臓病の病歴。
285
00:18:08,630 --> 00:18:09,923
ライオンズ博士もそうではなかった。
286
00:18:10,132 --> 00:18:11,300
あるいはグルボウスキー。
287
00:18:12,760 --> 00:18:14,120
分かりません
何を言いましょうか、ジム。
288
00:18:14,386 --> 00:18:16,180
それは同じくらい謎です
あなたにとってもそうであるように、私にとっても。
289
00:18:16,472 --> 00:18:17,472
素晴らしい。
290
00:18:17,723 --> 00:18:19,923
はい、電話してみます
公衆衛生局。
291
00:18:20,100 --> 00:18:21,420
あなたは本当にそう思っています
それは必要ですか？
292
00:18:21,477 --> 00:18:22,746
そうは思わない
私たちには選択肢があります。
293
00:18:22,770 --> 00:18:24,938
ブラントでは2人が死亡した
この2日間で。
294
00:18:25,314 --> 00:18:26,982
ちょっと多すぎる
偶然のこと。
295
00:18:28,317 --> 00:18:30,110
引き続きお知らせください。
ピーターズ、やってみますか？
296
00:18:35,115 --> 00:18:36,116
彼に知らせておいてください。
297
00:18:36,492 --> 00:18:37,492
私はしたいです。
298
00:18:37,868 --> 00:18:40,537
一体何なのか知っていたら
やっていた。
299
00:18:48,670 --> 00:18:51,090
会議は
注文しに来てください。
300
00:18:51,298 --> 00:18:52,382
ピーターズ船長？
301
00:18:52,591 --> 00:18:54,093
ありがとうございます、閣下。
302
00:18:54,593 --> 00:18:56,095
さて、皆さんもご存知かと思いますが、
303
00:18:56,386 --> 00:18:59,098
8人が死亡しました
この 3 日間で。
304
00:18:59,306 --> 00:19:00,641
コンパイルしてみました
ここのリスト、
305
00:19:00,849 --> 00:19:04,520
実際の場所を修正します
私たちが発見した遺体。
306
00:19:04,895 --> 00:19:06,230
今見てみましょう。
ごめんなさい。
307
00:19:06,438 --> 00:19:07,147
はい。
308
00:19:07,356 --> 00:19:09,983
二人の科学者がいた
警察官、缶詰労働者。
309
00:19:10,234 --> 00:19:11,944
理容師、
ガソリンスタンドの店員
310
00:19:12,152 --> 00:19:15,155
不動産仲介業者、
そして小学校の先生。
311
00:19:15,948 --> 00:19:17,268
ご覧のとおり、
ないようです
312
00:19:17,324 --> 00:19:19,743
いかなる職業であっても
ここには相関関係が関係します。
313
00:19:20,452 --> 00:19:22,955
ただし、
3つの均一性
314
00:19:23,163 --> 00:19:25,749
出したいのですが
そして下線を引いてください。
315
00:19:26,291 --> 00:19:28,877
一つ、犠牲者全員
男性でした。
316
00:19:29,545 --> 00:19:32,464
2、男性は全員持っています
ペッカムの住人だった。
317
00:19:33,340 --> 00:19:36,510
そして第三に、彼らは
どうやら全員死亡した模様…
318
00:19:36,969 --> 00:19:39,304
そして強調したいのは
「どうやら」という言葉…
319
00:19:39,763 --> 00:19:42,224
行為中に過度に疲労することによって
性交のこと。
320
00:19:49,356 --> 00:19:52,609
ここでマージャー博士に尋ねました
私たちに彼の意見を表明するため、
321
00:19:53,068 --> 00:19:54,788
なぜなら可能性は
存在すると考えられていた
322
00:19:54,987 --> 00:19:57,781
その有毒な形
性病の
323
00:19:58,198 --> 00:19:59,616
責任を負ってきた。
324
00:20:00,409 --> 00:20:01,660
マージャー博士?
325
00:20:03,412 --> 00:20:06,874
性病は、多くの場合、
あなたは間違いなく気づいています...
326
00:20:07,082 --> 00:20:08,082
もっと大きな声で！
327
00:20:08,208 --> 00:20:12,212
性病は、多くの場合、
あなた方は間違いなく気づいていますが、
328
00:20:12,671 --> 00:20:13,881
腫れています。
329
00:20:19,386 --> 00:20:20,386
膨らみました。
330
00:20:20,429 --> 00:20:22,890
腫れてきた
流行の規模に
331
00:20:23,098 --> 00:20:25,350
米国で
そして西ヨーロッパでも。
332
00:20:25,851 --> 00:20:30,272
正直に言うと、私は来たことがありません
と接触している、または聞いた
333
00:20:30,480 --> 00:20:32,983
あらゆる形態の性病
334
00:20:33,192 --> 00:20:37,821
これにより、次のような種類が発生する可能性があります
私たちがここで遭遇した死の数
335
00:20:38,113 --> 00:20:39,198
ペッカムにて
336
00:20:40,699 --> 00:20:46,747
ただし、私には理論があります
とても複雑で、とても不可解なので、
337
00:20:48,165 --> 00:20:53,337
それを提案することさえ
証拠を掴む前に…
338
00:20:54,796 --> 00:20:55,796
したがって
339
00:20:56,256 --> 00:20:59,343
とりあえず、させてください
行動方針を提案します。
340
00:20:59,843 --> 00:21:03,222
それは門限です、
おそらく日没なので、準備をしてください。
341
00:21:04,056 --> 00:21:05,432
さて、こう言ってみます
342
00:21:05,641 --> 00:21:09,228
市民、労働組合、宗教に向けて
このコミュニティのリーダーたち。
343
00:21:10,270 --> 00:21:12,981
重要性を強調しなければなりません
合計のうち...
344
00:21:13,523 --> 00:21:15,400
繰り返しますが、合計...
345
00:21:16,318 --> 00:21:18,153
性的禁欲。
346
00:21:18,362 --> 00:21:19,522
待ってください！
347
00:21:19,655 --> 00:21:21,240
さあ、そこに置いてください。
348
00:21:21,740 --> 00:21:24,660
これは最も愚かなことだ
まだ聞いたことがある。
349
00:21:25,202 --> 00:21:26,828
8人
ボールのせいで死んでいる
350
00:21:27,037 --> 00:21:28,789
そしてあなたも知りません
何が原因ですか。
351
00:21:29,498 --> 00:21:31,258
さて、私はサムの意見に同意します
君たちはもう終わった
352
00:21:31,333 --> 00:21:32,459
Brandt'sではどうしたんだ！
353
00:21:33,168 --> 00:21:36,171
君のとんでもない実験の一つ
おそらく裏目に出たでしょう。
354
00:21:37,339 --> 00:21:38,358
さて、一つ言わせてください。
355
00:21:38,382 --> 00:21:40,443
まず私は行きません
どんな小さな喜びも放棄すること
356
00:21:40,467 --> 00:21:41,653
私は老婦人をめちゃくちゃにしたことで得た、
357
00:21:41,677 --> 00:21:43,095
あるいはそれに関しては他の誰かも！
358
00:21:46,056 --> 00:21:46,765
さて、もし聞かなければならないとしたら
359
00:21:46,974 --> 00:21:49,643
さらにいくつか
クレイジーなアイデア、もう辞めます！
360
00:21:49,851 --> 00:21:51,451
分かった、分かった、
ちょっと待ってください！
361
00:21:51,478 --> 00:21:52,854
今は誰もいない
立法しようとしている
362
00:21:53,063 --> 00:21:54,606
または個人的な道徳を指示することもできます。
363
00:21:54,815 --> 00:21:56,575
たとえそうしたかったとしても、
無理だと思います。
364
00:21:56,775 --> 00:21:58,735
男がやっていることはすべて
ここに来ます
365
00:21:58,944 --> 00:22:00,584
そしていくつかの意見を表明する
おそらく
366
00:22:00,654 --> 00:22:01,654
私たちは命を救うことができました。
367
00:22:01,822 --> 00:22:03,991
さて、それを踏まえて、
それはあまり質問することではありませんが、
368
00:22:04,199 --> 00:22:05,867
座って聞いてくださいね？
369
00:22:06,576 --> 00:22:08,161
冗談じゃないよ！
370
00:22:08,829 --> 00:22:09,871
そこの上はどうですか？
371
00:22:10,080 --> 00:22:10,789
はぁ？
372
00:22:10,998 --> 00:22:13,059
彼は私たちがそれを持たないことを望んでいます。
ああ、冗談でしょう。
373
00:22:13,083 --> 00:22:15,061
何をするつもりですか
今夜家に帰ったら、ね？
374
00:22:15,085 --> 00:22:16,628
何をするつもりですか?
え？
375
00:22:17,004 --> 00:22:19,172
這って入りますか？
ジーパー。
376
00:22:24,344 --> 00:22:25,762
すみません、スタン。
377
00:22:58,378 --> 00:23:00,797
禁欲はそうならないだろう
このあたりに何か新しいものはありますか。
378
00:23:03,383 --> 00:23:07,637
まあ、私が肯定的だったら、それはそうでした
あなたを殺すつもりなら、私はそうするでしょう。
379
00:23:13,727 --> 00:23:15,207
ご存知のとおり、あの奇妙な人たち
ブラントで、
380
00:23:15,395 --> 00:23:16,789
彼らは私が気が狂っていると思っているに違いない、
彼らが考えれば
381
00:23:16,813 --> 00:23:18,124
命令を出します
あの人のように
382
00:23:18,148 --> 00:23:19,417
私たちの一般会員に。
383
00:23:19,441 --> 00:23:20,441
バーニー、彼らに伝えてください！
384
00:23:20,609 --> 00:23:22,319
会長だからね
ローカル723の
385
00:23:22,527 --> 00:23:24,887
大した意味ではないかもしれない
ブラントの頭脳の皆さん、
386
00:23:25,072 --> 00:23:27,240
でも、くそー、少なくとも、
少し常識が分かりました。
387
00:23:27,449 --> 00:23:29,177
- はい、そうです、そうです。
- 今夜見せてもらいました。
388
00:23:29,201 --> 00:23:29,951
さて、私とあなたたち、
389
00:23:30,160 --> 00:23:32,120
私たちはたくさんのことについて行ってきました
愚かなアイデアの
390
00:23:32,329 --> 00:23:33,389
ここ数年で。
391
00:23:33,413 --> 00:23:34,873
しかし、これはケーキを奪います。
392
00:23:35,123 --> 00:23:36,123
それは確かです。
393
00:23:36,166 --> 00:23:37,959
さて、あの人たち、
彼らは賃金を凍結し、
394
00:23:38,168 --> 00:23:39,544
そして横にならなければなりません
そしてそれを受け取ります。
395
00:23:39,920 --> 00:23:42,023
まあ、くそー、彼らはそうではない
他のものは何でも凍結するつもりです！
396
00:23:42,047 --> 00:23:42,756
皆さんも私と一緒ですか？
397
00:23:42,964 --> 00:23:44,800
- よし。
- 私たちはずっとあなたと一緒です。
398
00:23:45,008 --> 00:23:46,861
- さて、ここで。 プロスト!
- 飲め、激しく飲め！
399
00:23:46,885 --> 00:23:47,886
それを飲んでください。
400
00:24:04,319 --> 00:24:05,904
さん。ブラドック？
401
00:24:07,280 --> 00:24:08,448
ええ？
402
00:24:09,533 --> 00:24:11,159
私はグレッチェン・グルボウスキーです。
403
00:24:11,785 --> 00:24:13,954
あなたは知っていたと思います
私の亡き夫。
404
00:24:14,538 --> 00:24:16,081
一緒に歩いてもいいですか？
405
00:24:21,753 --> 00:24:23,033
そうですね、
少し早いです。
406
00:24:23,296 --> 00:24:25,090
しかしここはマーガーが言った場所です
彼は私たちに会うでしょう。
407
00:24:30,971 --> 00:24:33,807
ご存知のように、フロイトはこう言いました。
死ぬという考え
408
00:24:34,015 --> 00:24:35,475
最中または直後
性行為
409
00:24:35,684 --> 00:24:37,018
アンビバレントな魅力を持っています。
410
00:24:37,477 --> 00:24:39,597
ほら、男性はほとんどの場合、
それに対する願望があり、
411
00:24:39,646 --> 00:24:41,040
しかし一方で、
彼らはそれを恐れているのです。
412
00:24:41,064 --> 00:24:44,443
本当だ、そういうこともあるよ
心身症の死のようなもの。
413
00:24:45,235 --> 00:24:47,696
さて、最初に言ってみましょう
二人の死は本当にあった
414
00:24:47,904 --> 00:24:49,865
本物の心停止、大丈夫？
415
00:24:50,699 --> 00:24:52,451
さて、誰が何を知っていますか
眠っているエロティックな幻想
416
00:24:52,659 --> 00:24:53,702
それは興奮するだろうか？
417
00:24:54,119 --> 00:24:55,662
あなたは私たちが何であるかを知っています
ここにあるかも？
418
00:24:56,246 --> 00:24:57,622
集団ヒステリー。
419
00:24:58,248 --> 00:25:00,008
あなたは本当に信じていません
それはありますか？
420
00:25:01,751 --> 00:25:02,961
いいえ。
421
00:25:29,696 --> 00:25:31,531
ご存知のように、私は一度もしたことがありません
前に警官とキスしたことがある。
422
00:25:55,931 --> 00:25:57,057
あれは何でしょう？
423
00:25:59,476 --> 00:26:00,685
見てみましょう。
424
00:26:16,034 --> 00:26:17,327
イエス、マージャー博士です。
425
00:26:17,536 --> 00:26:19,037
ああ、なんてことだ、彼らは彼を殺そうとしている！
426
00:26:26,670 --> 00:26:27,837
ピーターズに電話してください。
427
00:26:45,689 --> 00:26:46,889
そこで何を手に入れましたか?
428
00:26:51,945 --> 00:26:52,696
大丈夫ですか？
429
00:26:52,904 --> 00:26:53,613
はい、大丈夫です。
430
00:26:53,822 --> 00:26:54,822
ありがとう、ベイビー。
431
00:26:54,864 --> 00:26:55,657
寒天!
432
00:26:55,865 --> 00:26:56,865
ええ？
433
00:26:56,908 --> 00:26:57,908
運がいいですか？
434
00:26:58,034 --> 00:27:00,078
プリマスが見つかるよ
あるいはその物が残ったもの、
435
00:27:00,287 --> 00:27:01,967
橋が出ているところ
旧街道沿い。
436
00:27:02,038 --> 00:27:03,456
- 空の。
- 空の？
437
00:27:04,040 --> 00:27:05,250
つまり9つになります。
438
00:27:06,251 --> 00:27:07,460
それは10になります。
439
00:27:08,461 --> 00:27:09,462
10？
440
00:27:12,632 --> 00:27:13,632
バーニー・ブラドック。
441
00:27:14,384 --> 00:27:16,184
私たちは彼と一緒にいるのを見つけました
パンツは足首に巻いていて、
442
00:27:16,261 --> 00:27:17,637
大規模な死者
ご存知の通り。
443
00:27:23,268 --> 00:27:24,495
分かった、分かった。
444
00:27:24,519 --> 00:27:25,519
フー、フー、フー！
445
00:27:27,689 --> 00:27:29,274
ネイティブは落ち着きがなくなってきています。
446
00:27:30,025 --> 00:27:31,610
ええ、私は彼らを責めません。
447
00:27:32,861 --> 00:27:34,880
ほら、部下を何人か連れて行って
そしてそれが誰の車だったのか調べて、
448
00:27:34,904 --> 00:27:35,614
やりますか？
449
00:27:35,822 --> 00:27:37,302
ええ、私はすでに
そうすることを思いつきました。
450
00:27:37,449 --> 00:27:39,329
私はあなたを知っています...あなた
政府の英雄たちは期待していない
451
00:27:39,409 --> 00:27:41,470
私たち地元のくびきができること
何でも自分たちでやるのに、
452
00:27:41,494 --> 00:27:42,787
でも私たちは大丈夫です。
453
00:27:45,248 --> 00:27:46,248
見てください、ピーターズ。
454
00:27:46,458 --> 00:27:47,792
あなたには仕事があるのは知っています。
455
00:27:48,168 --> 00:27:49,169
私も仕事を得ました。
456
00:27:49,377 --> 00:27:50,086
右。
457
00:27:50,295 --> 00:27:52,130
現在男性は3名です
ブラントで死んだ。
458
00:27:54,132 --> 00:27:55,216
やあ、ピーターズ。
459
00:27:55,842 --> 00:27:57,177
ピーターズ、私が言いたいのは
460
00:27:57,385 --> 00:27:59,804
行っていたらごめんなさい
つま先を踏んでいます。
461
00:28:00,221 --> 00:28:01,765
よし。
私もごめんなさい。
462
00:28:01,973 --> 00:28:02,724
私たちは緊張しています。
463
00:28:02,932 --> 00:28:05,185
あなたは緊張している、私も緊張している、
私たちは皆、緊張しています。
464
00:28:05,852 --> 00:28:06,852
本当に。
465
00:28:06,936 --> 00:28:09,064
彼らは落ちています
ハエのような、寒天。
466
00:28:09,439 --> 00:28:11,566
彼らはハエのように落ちてきます。
467
00:28:18,907 --> 00:28:20,825
- 素晴らしい太もも。
- モーターが付いています。
468
00:28:21,034 --> 00:28:22,074
そこにモーターが入っています。
469
00:28:33,838 --> 00:28:35,256
はい、こんにちは、オペレーター?
470
00:28:35,507 --> 00:28:39,427
市外局番202が欲しいのですが、
国務省415。
471
00:28:40,261 --> 00:28:41,012
行きましょう、警官たち。
472
00:28:41,221 --> 00:28:43,682
皆さん！家！
さあ、もう終わりです。
473
00:28:44,140 --> 00:28:45,934
はい、こちらに折り返し電話させてください。
474
00:28:47,602 --> 00:28:49,229
市外局番805…
475
00:28:49,729 --> 00:28:51,106
259...
476
00:28:51,481 --> 00:28:52,982
9035。
477
00:28:53,983 --> 00:28:55,735
そうです、9035です。
478
00:28:56,778 --> 00:28:57,946
わかりました、ありがとう。
479
00:29:02,409 --> 00:29:04,329
ねえ、それは次のように見えます
これにはしばらく時間がかかります。
480
00:29:04,494 --> 00:29:05,787
車の中で待っていてはどうでしょうか？
481
00:29:05,995 --> 00:29:06,788
わかった。
482
00:29:06,996 --> 00:29:07,747
どこですか？
483
00:29:07,956 --> 00:29:09,207
すぐ後ろの敷地内。
484
00:29:09,624 --> 00:29:10,917
よし。
485
00:29:12,210 --> 00:29:13,628
すぐにお会いしましょう。
486
00:29:19,342 --> 00:29:20,468
こんにちは。
487
00:29:21,052 --> 00:29:23,012
ああ、はい、ニール・エイガーです。
488
00:29:24,264 --> 00:29:25,598
秘書さん？
489
00:29:26,391 --> 00:29:27,142
ああ、はい、先生。
490
00:29:27,350 --> 00:29:28,852
起こしてごめんなさい、先生。
491
00:29:37,152 --> 00:29:39,279
ああ、あれを見てください。
492
00:29:41,281 --> 00:29:43,491
パン屋さんのダースを持って行きます、
それは私が取るものです。
493
00:29:44,868 --> 00:29:45,928
今。
494
00:29:45,952 --> 00:29:47,263
君たちは欲しいんだ
乱暴にプレイしますね？
495
00:29:47,287 --> 00:29:48,621
そうですか？
496
00:29:50,540 --> 00:29:51,559
捕まえて...彼女を捕まえて、
彼女を捕まえて、彼女を捕まえて。
497
00:29:51,583 --> 00:29:53,710
それだけです、
彼女はキュートなパイだよ。
498
00:29:54,502 --> 00:29:56,582
- 苦労しないで、ベイビー。
- 争わないでください。
499
00:29:56,629 --> 00:29:57,797
いいえ！
500
00:29:58,006 --> 00:29:59,066
そうだ、さあ、
さあ。
501
00:30:02,177 --> 00:30:04,763
はい、私はマージャーの死を知っています
他の人たちとは違って、
502
00:30:04,971 --> 00:30:09,058
でもそれは、ええと、そうではありません
必ずパターンを除外します。
503
00:30:10,602 --> 00:30:12,061
はい、わかっています、先生。
504
00:30:13,021 --> 00:30:14,314
私は...私は...なぜだかわかりませんが、
505
00:30:14,522 --> 00:30:17,150
でも私は...でもきっと
ブラントと関係がある。
506
00:30:18,443 --> 00:30:19,486
はい、大丈夫です！
507
00:30:22,405 --> 00:30:24,908
はい、買ってきてください。
それをいくつか手に入れてください。
508
00:30:25,241 --> 00:30:27,327
そこに少し煙を吹きかけて、
少し温めてください。
509
00:30:28,161 --> 00:30:29,161
うーん。
510
00:30:29,454 --> 00:30:31,414
大丈夫、大丈夫！
511
00:30:31,915 --> 00:30:33,166
何かわかりますか？
512
00:30:33,458 --> 00:30:34,876
フーフー！
513
00:30:35,293 --> 00:30:37,712
はい、お勧めします
軍事検疫をする
514
00:30:37,921 --> 00:30:39,380
そしてこのコミュニティを封鎖します。
515
00:30:41,925 --> 00:30:42,925
そうですね、先生。
516
00:30:43,384 --> 00:30:44,594
そうですね、ありがとうございます。
517
00:30:45,011 --> 00:30:48,306
そして私はあなたを評価し続けます
今後の展開について。
518
00:30:49,098 --> 00:30:50,098
右。
519
00:30:50,308 --> 00:30:51,308
おやすみなさい、先生。
520
00:30:58,107 --> 00:30:59,150
なんとか私を入れてくれたら、
521
00:30:59,359 --> 00:31:00,026
ここにはあと二人いるよ
522
00:31:00,235 --> 00:31:01,903
それが欲しいです
あなたに亀裂が入ります。
523
00:31:02,111 --> 00:31:03,551
あるいは、もしかしたらそうかもしれない
切り開いて
524
00:31:03,655 --> 00:31:05,365
そしてあなたを調べてください
医療現象として。
525
00:31:06,741 --> 00:31:08,451
さて、何をしますか
それについて考えてみましょうね？
526
00:31:14,040 --> 00:31:15,040
いや！
527
00:31:28,513 --> 00:31:30,223
迎えに行きます、
このクソ野郎め！
528
00:31:54,122 --> 00:31:54,873
ニール！
529
00:31:55,081 --> 00:31:56,624
ニール、それはできないよ！ニール！
530
00:31:56,916 --> 00:31:57,916
ニール！
531
00:31:58,626 --> 00:31:59,626
やめて。
532
00:32:23,276 --> 00:32:26,237
私には非常に複雑な理論があります
533
00:32:26,738 --> 00:32:28,448
そして非常に不可解です...
534
00:34:39,746 --> 00:34:40,746
うーん。
535
00:35:24,457 --> 00:35:25,457
ジョー。
536
00:35:32,673 --> 00:35:34,717
今夜は街にいました
遺体を発見したとき
537
00:35:35,009 --> 00:35:37,386
でも、そのショックを乗り越えたとき、
私が思いつく限りのこと
538
00:35:37,595 --> 00:35:40,139
全部文字だった
彼は私から持っていました。
539
00:35:40,348 --> 00:35:41,557
残りは歴史です。
540
00:35:42,683 --> 00:35:43,976
どうやって出会ったんですか？
541
00:35:44,560 --> 00:35:46,020
私は缶詰工場でトラックを運転します。
542
00:35:46,229 --> 00:35:47,438
私たちはハームのバーで会いました。
543
00:35:48,147 --> 00:35:51,526
彼はよくそこに来ていました
私たちが、えー、落ち着く前に。
544
00:35:53,694 --> 00:35:55,696
今夜どこにいましたか
マーガーが殺されたとき?
545
00:35:56,405 --> 00:35:57,406
ハームズでは正直に。
546
00:35:57,615 --> 00:35:58,825
証人がいるよ。
547
00:35:59,867 --> 00:36:01,267
はずだった
今夜ヘンリーに会うために、
548
00:36:01,369 --> 00:36:02,870
しかし彼は電話した
そしてそれを中止した。
549
00:36:03,079 --> 00:36:04,079
私は怒っていました。
550
00:36:04,956 --> 00:36:05,956
怪我をしました。
551
00:36:06,958 --> 00:36:08,709
それでHarm'sに行ったんですか？
552
00:36:13,047 --> 00:36:15,842
そしてあなたには何のアイデアもありません
マーガーは今夜どこにいたの？
553
00:36:16,050 --> 00:36:17,050
まったくありませんか？
554
00:36:17,260 --> 00:36:18,553
彼は男と一緒ではなかった。
555
00:36:18,928 --> 00:36:19,928
彼は女の子と一緒にいました。
556
00:36:20,096 --> 00:36:22,974
私は彼らが運転しているのを見ました
今晩早く街中を通ってください。
557
00:36:23,182 --> 00:36:24,392
彼女はどんな見た目ですか？
558
00:36:25,476 --> 00:36:26,227
わからない。
559
00:36:26,435 --> 00:36:27,435
暗すぎました。
560
00:36:27,603 --> 00:36:29,683
彼女は彼の車を運転していました、
私が理解できたのはそれだけです。
561
00:36:31,065 --> 00:36:32,233
そうですか、ジョー？
562
00:36:33,693 --> 00:36:34,878
まあ、一体どういうことですか
あなたは私を作ったと思いますか
563
00:36:34,902 --> 00:36:36,070
そもそも気づきますか？
564
00:36:41,117 --> 00:36:43,035
ねえ、何か教えて、
やりますか？うーん...
565
00:36:44,537 --> 00:36:46,164
彼は女性とうまくやっていけるだろうか？
566
00:36:52,128 --> 00:36:53,379
とんでもない。
567
00:37:23,993 --> 00:37:24,993
こんにちは。
568
00:37:25,411 --> 00:37:27,163
ご一緒してもよろしいでしょうか?
569
00:37:27,413 --> 00:37:28,413
うーん？
570
00:37:29,624 --> 00:37:30,791
お願いします。
571
00:37:36,964 --> 00:37:38,132
調子はどうですか、ハリス博士？
572
00:37:38,758 --> 00:37:40,176
スーザンがやります。
573
00:37:42,970 --> 00:37:44,722
みんなはどこにいるの？
574
00:37:46,891 --> 00:37:48,976
自分たちの部屋に閉じ込められて、
不思議に思う必要はありません。
575
00:37:49,185 --> 00:37:51,395
ワクワクすること
最新の章では
576
00:37:51,604 --> 00:37:53,314
の
モルグ街の怪人
577
00:37:53,648 --> 00:37:54,732
そしてあなたは？
578
00:37:55,775 --> 00:37:57,818
まあ、私は原則を扱います
幾何学の。
579
00:37:58,236 --> 00:38:00,279
アンケートと同様に三角法。
580
00:38:01,989 --> 00:38:05,743
残念ですが、ええと、
抽象化は
581
00:38:05,952 --> 00:38:08,788
ウィリアムズ博士のセリフをもっと見る、
私のものではありません。
582
00:38:10,373 --> 00:38:13,125
何も望んでいないみたいだ
でも最近のお菓子。
583
00:38:16,837 --> 00:38:18,089
残念です。
584
00:38:20,174 --> 00:38:22,343
さて、何が残念かというと、
それについて、ハーバート？
585
00:38:23,344 --> 00:38:25,805
そうですね、それは
食欲にとても悪いです。
586
00:38:26,472 --> 00:38:27,472
ほら、
587
00:38:29,433 --> 00:38:31,477
聞いてみようと思ったのですが...
588
00:38:31,686 --> 00:38:33,562
夕食を食べてくれるなら
今夜は私と一緒に。
589
00:38:34,397 --> 00:38:36,148
つまり、つまり、
暇なら。
590
00:38:36,482 --> 00:38:38,943
ああ、私はかなり自由です、
実際のところ。
591
00:38:41,487 --> 00:38:42,780
つまり、そうしますか？
592
00:38:43,656 --> 00:38:45,825
まあ、認めざるを得ない
外出禁止令以来、
593
00:38:46,033 --> 00:38:48,119
ペッカムは行ってきました
いつもより退屈。
594
00:38:49,537 --> 00:38:52,331
しかし、なぜそうなるのか分かりません
私たちに応募してみませんか？
595
00:38:53,916 --> 00:38:54,667
いいえ。
596
00:38:54,875 --> 00:38:57,211
つまり、限り
私たちは慎重なので。
597
00:39:00,464 --> 00:39:01,464
うん。
598
00:39:01,882 --> 00:39:02,883
素晴らしい。
599
00:39:03,426 --> 00:39:07,054
じゃあ、料理してあげるよ
特別な何か。
600
00:39:12,893 --> 00:39:14,687
この辺にスカットルバットはいないの？
601
00:39:14,937 --> 00:39:18,858
さて、噂がありました
ジュリーと彼のこと。
602
00:39:19,025 --> 00:39:20,145
つまり、それはただの噂だったのですが、
603
00:39:20,276 --> 00:39:22,570
誰でもない
真剣に受け止めました。
604
00:39:24,238 --> 00:39:26,073
マージャーのことをどのくらい知っていましたか?
605
00:39:26,282 --> 00:39:27,950
どれくらいうまくいきましたか
マージャーを知っている人はいますか？
606
00:39:28,159 --> 00:39:29,785
内向的な世捨て人。
607
00:39:29,994 --> 00:39:31,162
何を言えばいいでしょうか？
608
00:39:32,496 --> 00:39:35,458
あなたは、ええと、あなたはそうするつもりです
グルボウスキーの葬儀は明日？
609
00:39:35,666 --> 00:39:36,666
うん。
610
00:39:37,835 --> 00:39:39,628
そうですね、彼は素晴らしい科学者でした。
611
00:39:46,552 --> 00:39:47,552
えー...
612
00:39:47,636 --> 00:39:48,971
それがその小さな女性でしょう。
613
00:39:49,180 --> 00:39:50,389
それをESPと呼びます。
614
00:39:59,857 --> 00:40:00,983
こんにちは、ダーリン。
615
00:40:01,692 --> 00:40:02,692
見る？
616
00:40:04,278 --> 00:40:06,781
ああ、ああ、ああ... ん... さあ聞いてください、
私は、ええと...
617
00:40:07,448 --> 00:40:09,742
回復の概要をまとめました
オペレーション
618
00:40:09,950 --> 00:40:11,327
ボードに貼り付けられ、
619
00:40:11,535 --> 00:40:13,913
だから私は...残念ながら私は
鼻が下がるだろう
620
00:40:14,080 --> 00:40:17,083
そしてまた別のものを求めて
数時間。それで、ええと...
621
00:40:18,667 --> 00:40:19,667
門限?
622
00:40:20,336 --> 00:40:22,505
お願いです、ノラ、
あなたは永遠の悲観主義者です。
623
00:40:22,713 --> 00:40:23,964
リラックス。
624
00:40:25,049 --> 00:40:26,801
さて、何が起こるでしょうか？
625
00:40:28,052 --> 00:40:29,720
聞いて、ダーリン、私は走らなければなりません。
626
00:40:30,846 --> 00:40:31,639
いいえ。
627
00:40:31,847 --> 00:40:34,475
いや、待たないでね？
628
00:40:35,726 --> 00:40:37,144
はい、後で教えてください。
629
00:40:37,728 --> 00:40:38,728
うーん、うーん。
630
00:40:39,563 --> 00:40:42,024
はい、私もあなたを愛しています。
631
00:40:45,903 --> 00:40:47,446
家庭内至福、寒天さん。
632
00:40:47,655 --> 00:40:49,782
彼らは知りました
毎秒あなたがどこにいるのか。
633
00:40:54,662 --> 00:40:56,956
それで、どこへ行くのですか？
634
00:40:57,164 --> 00:40:59,041
ジュリー・ゾーンに会っているところです。
635
00:40:59,250 --> 00:41:02,253
ああ、可愛い子よ、もしそうなら
髪を下ろしただけで、
636
00:41:02,461 --> 00:41:03,754
深刻すぎる。
637
00:41:06,132 --> 00:41:07,132
幸運を祈ります。
638
00:41:07,425 --> 00:41:08,175
幸運を。
639
00:41:08,384 --> 00:41:09,784
私たちは約
南極を探検するために
640
00:41:09,927 --> 00:41:11,804
そして何があるか見てみましょう
そのすべての氷の下で。
641
00:41:12,346 --> 00:41:13,346
うん。
642
00:41:23,441 --> 00:41:25,443
あるようです
大丈夫です。
643
00:41:26,152 --> 00:41:28,696
さあ、もう一度教えてください
あなたが探しているものは何ですか。
644
00:41:29,822 --> 00:41:32,408
分かりません、ただそれだけです
ピーターズが何か言った。
645
00:41:33,284 --> 00:41:35,035
「彼らはハエのように落ちてくる」。
646
00:41:35,953 --> 00:41:36,954
それはただのロングショットです。
647
00:41:38,205 --> 00:41:39,457
さあ行こう。
648
00:41:40,666 --> 00:41:42,751
昆虫
種の数よりも多い
649
00:41:42,960 --> 00:41:44,628
残りすべて
動物界の
650
00:41:45,504 --> 00:41:48,340
昆虫が代表するもの
最上級の進化
651
00:41:48,549 --> 00:41:50,092
無脊椎動物の中で
652
00:41:50,426 --> 00:41:53,262
彼らの観点からだけではなく、
構造の複雑さ
653
00:41:53,471 --> 00:41:55,431
しかし彼らの中でも
精神的発達
654
00:42:17,161 --> 00:42:18,162
タバコを吸ってもいいですか？
655
00:42:18,370 --> 00:42:20,456
私はアレルギーです
タバコの煙に。
656
00:42:21,290 --> 00:42:23,042
ああ、それはただ悪いです...
657
00:42:23,250 --> 00:42:25,211
確かにそうは思わないだろう
デザートのようなものですか？
658
00:42:26,754 --> 00:42:29,715
いいえ、そうではないと思います。
ほら、私は自分のことを見なければなりません...
659
00:42:29,924 --> 00:42:31,300
ただの味見ですか？
660
00:42:33,969 --> 00:42:37,973
そうですね...うーん、ちょっと...
661
00:42:43,687 --> 00:42:45,064
うーん。
662
00:42:50,027 --> 00:42:51,070
うーん。
663
00:42:52,071 --> 00:42:54,865
- いいですね。
- 別の味ですか？
664
00:43:05,751 --> 00:43:06,751
うーん。
665
00:43:10,923 --> 00:43:12,591
昆虫の視覚器官
666
00:43:12,800 --> 00:43:14,969
複眼で構成されています。
667
00:43:15,469 --> 00:43:18,639
昆虫が見る全体像、
したがって
668
00:43:18,847 --> 00:43:21,350
は作られたモザイクです
できるだけ多くのユニット
669
00:43:21,559 --> 00:43:23,644
側面があるので
角膜まで
670
00:43:24,270 --> 00:43:25,854
複視が発生する
671
00:43:26,188 --> 00:43:28,148
ずっと
昆虫の世界全体
672
00:44:19,783 --> 00:44:21,223
完全な変態
673
00:44:21,327 --> 00:44:24,955
昆虫が成虫の状態になる
蛹の中で発生します。
674
00:44:25,623 --> 00:44:29,084
ついに働き蜂が涙を流す
乳白色の蛹を開ける
675
00:44:29,293 --> 00:44:31,170
女王の出現を許可します。
676
00:44:31,754 --> 00:44:34,840
ここに女王様が来ました
赤い点が付いています。
677
00:44:35,549 --> 00:44:38,802
巣の存続
繁殖力のある女王に依存します。
678
00:44:39,470 --> 00:44:42,806
多くの女王が育成される
妊娠できるようになるまで
679
00:44:44,308 --> 00:44:48,520
女王は生前、
最大 2,000 万個の卵を産みます
680
00:46:29,580 --> 00:46:30,998
女性の例
681
00:46:31,165 --> 00:46:32,541
交尾中に雄を殺す
682
00:46:32,750 --> 00:46:34,668
たくさんあります
昆虫の世界では。
683
00:46:34,877 --> 00:46:37,838
ここで黒い未亡人が待っています
彼女の配偶者の到着、
684
00:46:38,213 --> 00:46:40,090
そして男性の場合、
性的接触時
685
00:46:40,299 --> 00:46:43,093
あまり機敏ではありませんが、
彼の運命は決まっている。
686
00:46:43,719 --> 00:46:46,013
メスのカマキリ
だけでなく
687
00:46:46,221 --> 00:46:50,017
交尾時に雄を殺します。
しかし、彼をむさぼり食おうとさえします。
688
00:46:50,517 --> 00:46:53,228
同様に、女王蜂も
飛行中の仲間。
689
00:50:43,917 --> 00:50:46,044
さて、材料はこれだけです
手元にあります。
690
00:50:52,342 --> 00:50:53,342
はい？
691
00:50:53,552 --> 00:50:54,678
夫人クライン？
692
00:50:55,387 --> 00:50:56,471
はい？
693
00:50:56,680 --> 00:50:58,432
あなたの夫
重大な危険にさらされています。
694
00:50:58,640 --> 00:51:01,101
彼は電話に出られません。
でも彼はあなたをとても必要としています。
695
00:51:01,768 --> 00:51:02,519
これは誰ですか？
696
00:51:02,728 --> 00:51:04,312
私の言うとおりにしてください。
697
00:51:04,521 --> 00:51:06,001
そうでないと、あなたは決してそうではありません
彼が生きているのをもう一度見てください。
698
00:51:06,189 --> 00:51:07,274
分かりましたか?
699
00:51:09,860 --> 00:51:10,860
はい。
700
00:51:11,528 --> 00:51:13,697
何かあるよ
ここでの社会パターンについては、
701
00:51:13,905 --> 00:51:15,449
でもそれができない
それが何であるかを理解してください。
702
00:51:17,242 --> 00:51:19,953
ノルスタッド教授が所長です
語源学部の
703
00:51:20,162 --> 00:51:21,162
ここですよね？
704
00:51:21,329 --> 00:51:22,529
ああ、でも彼はヨーロッパに行っているんだ。
705
00:51:22,831 --> 00:51:25,375
スーザン・ハリスが長官代理を務める
彼がいない間に。
706
00:51:26,001 --> 00:51:27,794
そうすべきだと思います
彼女と話してください。
707
00:51:28,587 --> 00:51:30,881
ありがとう。
家に帰ってほしい。
708
00:51:31,089 --> 00:51:31,840
しかし...
709
00:51:32,049 --> 00:51:32,758
バットはありません。
710
00:51:32,966 --> 00:51:34,206
一日は十分にやり遂げました。
711
00:52:19,054 --> 00:52:21,681
こちらはニール・アガーです
国務省のセキュリティ。
712
00:52:22,516 --> 00:52:25,227
ハリス博士と話したいのですが
彼女がそこにいるなら、お願いします。
713
00:52:25,560 --> 00:52:26,603
ハリス博士です。
714
00:52:26,812 --> 00:52:28,438
ごめんなさい、
でも今はとても忙しいです。
715
00:52:28,939 --> 00:52:31,566
また来ていただけませんか
通常の勤務時間内ですか？
716
00:52:32,317 --> 00:52:34,778
いや、かなりですよ
今あなたに会えることが重要です。
717
00:52:36,279 --> 00:52:38,448
わかりました。
すぐに出ます。
718
00:53:07,185 --> 00:53:08,854
こんにちは、ハリス博士。
719
00:53:10,313 --> 00:53:12,440
ほら、いくつか質問があるんだ
お聞きしたいのですが。
720
00:53:12,649 --> 00:53:14,025
まあ、残念ですが
それは不可能です。
721
00:53:14,234 --> 00:53:16,736
私たちは真ん中にいる
とても重要な実験です。
722
00:53:17,112 --> 00:53:18,488
私たち、ハリス博士?
723
00:53:19,489 --> 00:53:20,824
ノルスタッド博士と私。
724
00:53:21,491 --> 00:53:22,826
ああ、それで、彼はここにいるのですか？
725
00:53:23,076 --> 00:53:24,076
彼はロンドンにいます。
726
00:53:24,619 --> 00:53:26,830
昆虫科で
社会大会。
727
00:53:27,122 --> 00:53:28,498
私は彼のメモに基づいて作業しています。
728
00:53:28,707 --> 00:53:29,916
ああ、なるほど。
729
00:53:32,586 --> 00:53:33,670
ほら、アガーさん、
730
00:53:34,754 --> 00:53:35,954
何でもお答えしますので、
731
00:53:36,131 --> 00:53:37,549
ただいてください
できるだけ簡潔に。
732
00:53:37,757 --> 00:53:39,259
私は真ん中です
実験の様子。
733
00:53:39,593 --> 00:53:40,844
ハリス博士、
734
00:53:43,096 --> 00:53:45,265
何回
女王蜂は交尾しますか？
735
00:53:46,850 --> 00:53:47,976
一度だけです。
736
00:53:50,187 --> 00:53:51,354
一度だけですか？
737
00:53:51,855 --> 00:53:53,481
そして再現するだけです。
738
00:53:53,732 --> 00:53:55,942
一度達成すると、
彼女は二度と交尾しません。
739
00:54:00,030 --> 00:54:01,573
はい、ありがとうございます、博士。
740
00:54:41,613 --> 00:54:43,615
落ち着いて、
大丈夫です。
741
00:54:46,368 --> 00:54:48,203
ゆっくりしてください。
落ち着け。
742
00:54:51,539 --> 00:54:52,582
来て。
743
01:03:59,712 --> 01:04:02,048
まだできる
彼をハーブ・クラインだと思いますか？
744
01:04:02,924 --> 01:04:04,217
積極的に。
745
01:04:04,926 --> 01:04:06,646
彼の奥さんに伝えに行ったほうがいいよ。
746
01:04:06,886 --> 01:04:08,346
一緒に来たい気分ですか？
747
01:04:08,846 --> 01:04:10,681
ああ、いいえ、あなたがそれを大事にします。
748
01:04:11,140 --> 01:04:12,266
ブラントにいます。
749
01:04:40,920 --> 01:04:42,463
ねえ、何が問題なの？
750
01:04:42,672 --> 01:04:44,006
軍事検疫です、先生。
751
01:04:44,382 --> 01:04:45,582
つまり、通じないってこと？
752
01:04:45,633 --> 01:04:47,677
命令は封印することです
コミュニティ全体です、先生。
753
01:04:47,885 --> 01:04:48,970
でもこれは...ねえ、聞いて、
754
01:04:49,178 --> 01:04:51,305
セミナーの司会をしなければならない
今日の午後、UCLAで。
755
01:04:51,514 --> 01:04:53,154
ごめんなさい、先生。私たちの注文
かなり具体的です。
756
01:04:53,182 --> 01:04:54,225
誰も出たり入ったりしません。
757
01:04:54,433 --> 01:04:55,476
まあ、これはおかしいです。
758
01:04:55,685 --> 01:04:56,769
この非常線を注文したのは誰ですか?
759
01:04:56,978 --> 01:04:58,479
国務長官、閣下。
760
01:05:11,701 --> 01:05:13,703
- ピーターズ船長。
- クライン夫人？
761
01:05:13,911 --> 01:05:14,620
はい、そうです。
762
01:05:14,829 --> 01:05:16,038
入って、入って。
763
01:05:26,215 --> 01:05:27,215
何かもらってもいいですか？
764
01:05:27,466 --> 01:05:28,718
- いいえ。
- コーヒーですか、それともジュースですか？
765
01:05:28,926 --> 01:05:30,553
ああ、いや、いや、ありがとう。
766
01:05:30,761 --> 01:05:33,723
実は、ちょっと残念なお知らせがあります
クライン夫人、あなたのために。
767
01:05:33,931 --> 01:05:35,933
ああ、こんな時間に
朝の？
768
01:05:36,934 --> 01:05:40,021
それはそうでしょう
恥ずべきことだと考えられている。
769
01:05:40,271 --> 01:05:41,272
ええ、そうですね...
770
01:05:42,440 --> 01:05:43,440
少なくとも座ってください。
771
01:05:43,608 --> 01:05:44,317
いいえ、私は...
772
01:05:44,525 --> 01:05:45,610
お願いします。
773
01:05:56,704 --> 01:05:59,540
ああ、あなたの夫は亡くなった、
クライン夫人。
774
01:06:00,917 --> 01:06:02,043
ハーブ、死んだ？
775
01:06:02,251 --> 01:06:05,129
はい、彼の遺体を発見しました
今朝は工場にて。
776
01:06:05,713 --> 01:06:07,965
検視官が電話するはずだ
約30分以内に
777
01:06:08,215 --> 01:06:10,217
遺体の身元確認を求めます。
778
01:06:10,426 --> 01:06:11,426
おお。
779
01:06:12,345 --> 01:06:15,932
まあ、私がショックを受けていないようなら、
ピーターズ船長、
780
01:06:16,140 --> 01:06:20,937
それはただ彼が亡くなったからです
それは、まあ、それほど驚くべきことではありません。
781
01:06:23,064 --> 01:06:25,358
親愛なるハーブは決してそうではありませんでした
何と呼ぶでしょうか...
782
01:06:26,359 --> 01:06:28,819
慎重な男。
783
01:06:31,155 --> 01:06:36,786
えーっと...私、あの...ごめんなさい
このような悪い知らせを伝える人、
784
01:06:36,994 --> 01:06:37,994
クライン夫人。
785
01:06:39,956 --> 01:06:41,123
さて...
786
01:06:41,332 --> 01:06:44,377
まあ、他に何もなければ
私がここでやるには、私は...
787
01:06:45,628 --> 01:06:46,921
行ったほうがいいよ。
788
01:06:47,129 --> 01:06:48,506
いいえ！待って。
789
01:06:49,882 --> 01:06:51,676
滞在して、しばらく滞在してください。
790
01:06:56,138 --> 01:06:58,849
付き合ってください
私の時代には...
791
01:06:59,934 --> 01:07:00,934
...必要です。
792
01:07:01,102 --> 01:07:04,355
ああ、いいえ、クラインさん…
793
01:07:05,523 --> 01:07:08,150
ああ...クライン夫人...
794
01:07:26,711 --> 01:07:29,338
本当によろしいですか
気が変わりませんか？
795
01:08:08,169 --> 01:08:09,587
くれたら
数時間、
796
01:08:09,795 --> 01:08:11,275
できるよ
...に関するいくつかの研究
797
01:08:11,797 --> 01:08:13,132
まさに私が会いたい男です。
798
01:08:13,340 --> 01:08:15,551
おい、アガー、何だ？
SS部隊と一緒？
799
01:08:15,968 --> 01:08:17,386
それは私の制御を超えています。
800
01:08:17,720 --> 01:08:20,014
私はそうしなければなりません
3時前にUCLAへ。
801
01:08:20,222 --> 01:08:22,266
- それができるのはあなただけです...
- 申し訳ありません。
802
01:08:22,767 --> 01:08:24,527
ごめんなさい、何もありません
それについてはできるよ。
803
01:08:24,685 --> 01:08:26,103
ああ、キリストよ。
804
01:08:26,312 --> 01:08:28,773
おい、アルド、もう少しまともな話してよ
この男に夢中になりますか？
805
01:08:28,981 --> 01:08:29,982
ハーブは死んだ、スタン。
806
01:08:30,191 --> 01:08:31,191
何？
807
01:08:31,525 --> 01:08:33,235
他の人たちと同じ
808
01:08:33,861 --> 01:08:35,196
ああ、なんてことだ。
809
01:08:42,536 --> 01:08:44,872
わかった、寒天、一つちょうだい
一体なぜそうなるのには十分な理由がある
810
01:08:45,081 --> 01:08:46,641
私たちの誰かがそうすべきです
この場所にいてください。
811
01:08:46,791 --> 01:08:47,791
落ち着いてください、スタン。
812
01:08:47,958 --> 01:08:51,378
えー、ちょっと座ってください
そして聞いてください。
813
01:08:56,008 --> 01:08:57,008
えー...
814
01:08:57,635 --> 01:09:00,429
あなたは遺伝学者です
そうじゃないですか？
815
01:09:01,180 --> 01:09:02,890
あなたは人間と馬を越えることができますか？
816
01:09:03,641 --> 01:09:04,809
私に聞いてるの？
817
01:09:05,226 --> 01:09:06,226
はい。
818
01:09:06,310 --> 01:09:09,814
ケンタウロスを手に入れるって言ったのに、
神話的に言えば。
819
01:09:10,439 --> 01:09:13,359
現実的に言えば、
獣姦の召喚状を受け取る。
820
01:09:13,567 --> 01:09:16,028
さあ、寒天、何ですか？
つまらない質問はありますか？
821
01:09:16,237 --> 01:09:18,906
見てください。ほら、ウィリアムズ、
本気なんです。
822
01:09:23,327 --> 01:09:25,204
さて、どうですか
制御された突然変異？
823
01:09:25,830 --> 01:09:27,915
準備ができていません
または科学的に能力がある
824
01:09:28,124 --> 01:09:29,834
種類を持つこと
必要なコントロールの数
825
01:09:30,042 --> 01:09:32,402
複雑な構成を変える
遺伝子と染色体の...
826
01:09:32,503 --> 01:09:35,923
そして...そして、そこには
メタ理論的考察
827
01:09:36,132 --> 01:09:37,383
調べて…
828
01:09:38,425 --> 01:09:39,505
ねえ、私たちが今知っていることでは、
829
01:09:39,635 --> 01:09:42,221
まだ何世紀もかかるだろう
試行錯誤の日々。
830
01:09:43,180 --> 01:09:46,892
わかった、加速してもいいですか
プロセスを人工的に？
831
01:09:47,351 --> 01:09:48,351
不可能！
832
01:09:48,394 --> 01:09:49,687
いや…もしかしたら。
833
01:09:50,396 --> 01:09:51,147
多分。
834
01:09:51,355 --> 01:09:53,816
もしかしたらアンドロゲンのせいかもしれない
そしてエストロゲンホルモン
835
01:09:54,024 --> 01:09:57,945
人為的に置き換えられた
男性ホルモンによって、
836
01:09:58,154 --> 01:10:00,614
それによって再配置する
細胞構造。
837
01:10:00,823 --> 01:10:01,532
さて、それは...
838
01:10:01,740 --> 01:10:02,884
ねえ、誰もできなかった
その前にそれをするために、
839
01:10:02,908 --> 01:10:05,244
おそらくノルスタッドを除いて
そして彼のいまいましいミツバチたち。
840
01:10:05,828 --> 01:10:10,291
そうだ、そうだ、まさにその通り、
ノルスタッドと彼のミツバチ。
841
01:10:10,875 --> 01:10:12,251
さて、ええと...
842
01:10:13,294 --> 01:10:16,755
私には理論があるのですが、
そしてそれはワイルドなものです、
843
01:10:17,590 --> 01:10:19,383
そして私は必要になります
それを証明するためにあなたの助けを借りてください。
844
01:10:20,926 --> 01:10:21,926
やあ!
845
01:10:22,678 --> 01:10:23,678
おい！
846
01:10:24,597 --> 01:10:25,597
助けが必要です！
847
01:10:25,723 --> 01:10:27,099
誰か手伝ってくれませんか？
848
01:10:27,975 --> 01:10:29,351
さあ!
849
01:10:43,240 --> 01:10:44,240
どうしたの？
850
01:10:44,325 --> 01:10:46,035
カギをなくした。
見つからないんです。
851
01:10:46,243 --> 01:10:46,994
どこで？
852
01:10:47,203 --> 01:10:49,205
あそこの間で
あの木々だと思います。
853
01:11:09,975 --> 01:11:11,810
あなたは握り締めています
ストロー、寒天。
854
01:11:12,019 --> 01:11:13,729
それは科学ではありません、
それはフィクションです。
855
01:11:14,021 --> 01:11:15,189
私を除外してもいいよ。
856
01:11:15,397 --> 01:11:16,941
ウィリアムズ
そんなに堅くならないでください。
857
01:11:17,149 --> 01:11:18,901
- 必要です...
- ねえ、私のアドバイスを聞いてください、アガー。
858
01:11:19,109 --> 01:11:22,446
家に帰って、横になってください。
緊張を見せていますね。
859
01:11:22,738 --> 01:11:24,615
さようなら、ジュリー。アルド。
860
01:11:27,952 --> 01:11:30,204
ああ、イオタがある
あなたの理論の信頼性について、
861
01:11:30,412 --> 01:11:31,412
ご存知の通り。
862
01:11:35,042 --> 01:11:36,293
つまり、手伝ってくれるってこと？
863
01:11:37,294 --> 01:11:38,334
私に何をしてほしいのですか？
864
01:11:38,504 --> 01:11:40,344
これ全部入れてほしい
分析形式では、
865
01:11:40,547 --> 01:11:42,147
それで送れます
国務省に。
866
01:11:42,383 --> 01:11:43,383
よし。
867
01:11:43,759 --> 01:11:45,886
わかった、家に帰ります
そしてそれを紙に書きます。
868
01:11:46,095 --> 01:11:46,845
どれくらいでしょうか？
869
01:11:47,054 --> 01:11:49,139
さて、大まかにやってみます
メモをいくつか書いて口述筆記し、
870
01:11:49,682 --> 01:11:51,850
エルヴィラがタイプしてくれるよ
夕食前にあなたに…
871
01:11:52,059 --> 01:11:53,686
ああ、準備は整うよ。
872
01:11:53,978 --> 01:11:54,728
素晴らしい。
873
01:11:54,937 --> 01:11:56,647
ああ、あの、もう一つ…
もう一つ…
874
01:11:57,022 --> 01:11:59,441
この強制的な突然変異があれば、
875
01:11:59,650 --> 01:12:01,652
エネルギーレベルで
私たちが話していることは、
876
01:12:01,986 --> 01:12:07,074
起こった、そうあるべきだ
感光体によって検出可能
877
01:12:07,283 --> 01:12:09,326
ガンマカウントシンセサイザー。
878
01:12:10,452 --> 01:12:11,787
それは一体何ですか？
879
01:12:11,996 --> 01:12:13,372
カメラのように機能します。
880
01:12:13,580 --> 01:12:15,749
変異した細胞が浸潤している
測定可能な程度の
881
01:12:15,958 --> 01:12:16,958
ガンマ線の、
882
01:12:17,084 --> 01:12:19,962
特別に登録される
感光板。
883
01:12:20,170 --> 01:12:21,170
試してみましょう。
884
01:12:21,588 --> 01:12:22,798
何を言っても。
885
01:12:23,716 --> 01:12:26,719
そして声が聞こえた
天からこう言われています、「こう書きなさい。
886
01:12:27,303 --> 01:12:30,264
死ぬ死者は幸いである
これから先も主にあって。」
887
01:12:30,973 --> 01:12:32,266
「そうです」と御霊は言います。
888
01:12:32,474 --> 01:12:34,768
「彼らは
労働から解放されるかもしれない、
889
01:12:34,977 --> 01:12:37,021
彼らの作品に対して
彼らに従ってください。」
890
01:12:37,604 --> 01:12:41,984
「見よ、あなたに謎を教えます。
しかし、私たちは皆変わってしまうのです。」
891
01:12:42,192 --> 01:12:44,987
「すぐに、
瞬く間に
892
01:12:45,195 --> 01:12:46,238
「最後の切り札で:
893
01:12:46,613 --> 01:12:49,241
「ラッパが鳴るからです。
そして死者
894
01:12:49,450 --> 01:12:52,995
朽ちない者として育てられなければならない、
そうすれば私たちは変わるだろう。」
895
01:12:53,871 --> 01:12:56,123
「なぜなら、私たち全員がそうでなければならないからです」
明らかにされた
896
01:12:56,332 --> 01:12:58,625
「裁判官席の前」
キリストについて;
897
01:12:58,834 --> 01:13:02,046
「各人が受け取ることができるもの」
体内で行われること
898
01:13:02,296 --> 01:13:06,592
彼がしたことによると、
それが良くても悪くても。
899
01:13:07,301 --> 01:13:09,386
「私たちはそれを知っているからです
地上の家の場合
900
01:13:09,595 --> 01:13:11,221
「私たちの幕屋は解散する。
901
01:13:11,597 --> 01:13:15,684
「私たちは神から与えられた建物を持っています。
手で作られた家ではない
902
01:13:16,143 --> 01:13:17,978
天に永遠に。」
903
01:13:18,437 --> 01:13:21,357
ある限り
全能の神を喜ばせてください
904
01:13:21,940 --> 01:13:24,401
私たちの中から奪うために
私たちの最愛の兄弟、
905
01:13:24,693 --> 01:13:27,029
私たちは彼の体を犯します
地球へ
906
01:13:27,446 --> 01:13:30,657
灰から灰へ、塵から塵へ、
907
01:13:31,116 --> 01:13:34,078
最後の復活を待っている
私たちの主の
908
01:13:34,286 --> 01:13:38,582
今こそ主の恵みがありますように
イエス・キリスト、神の愛
909
01:13:38,791 --> 01:13:41,794
そして親睦
聖霊よ、あなたとともにおられますように
910
01:13:42,002 --> 01:13:46,173
そして今あなたを慰めてください
そして永遠に、アーメン。
911
01:14:16,703 --> 01:14:17,703
スタン。
912
01:14:36,014 --> 01:14:37,558
私はまだ可愛くないですか？
913
01:14:39,393 --> 01:14:40,436
はい。
914
01:14:52,364 --> 01:14:53,924
私はそうしてきたことを知っています
性的退屈、
915
01:14:54,074 --> 01:14:56,243
でもそれを作りたいです
あなた次第です。
916
01:14:59,079 --> 01:15:01,039
まだ興奮させてもいいですか？
917
01:15:43,582 --> 01:15:45,167
おお。
918
01:15:46,043 --> 01:15:47,377
私のフックを外してください。
919
01:15:49,922 --> 01:15:50,922
はい。
920
01:16:13,862 --> 01:16:14,862
ここに来て。
921
01:16:16,281 --> 01:16:17,281
おお。
922
01:16:59,700 --> 01:17:00,909
あなた！
923
01:17:01,118 --> 01:17:02,118
あなたもその一員なのです！
924
01:17:02,661 --> 01:17:03,829
あなたも他の人たちも！
925
01:17:04,037 --> 01:17:05,414
スタン、あなたは何ですか
について話していますか？
926
01:17:05,622 --> 01:17:06,748
やめて！
927
01:17:06,957 --> 01:17:08,458
スタン！
928
01:17:08,959 --> 01:17:10,294
スタン！
929
01:17:10,586 --> 01:17:12,129
スタン！
930
01:17:13,338 --> 01:17:15,591
スタン！
931
01:17:31,231 --> 01:17:32,482
ジュリー？
932
01:17:34,234 --> 01:17:35,485
ハリス博士。
933
01:17:37,779 --> 01:17:41,241
あなたが何を発見したかは知っていますが、
そして説明したいと思います。
934
01:17:41,450 --> 01:17:42,868
それは本当に、とても簡単です。
935
01:17:43,327 --> 01:17:45,412
推測することしかできません
その意味合いで。
936
01:17:46,163 --> 01:17:48,498
単純なことではないと思います
説明はするでしょう。
937
01:17:49,916 --> 01:17:51,376
まあ、おそらくそうではありません。
938
01:17:52,586 --> 01:17:54,212
でも、私のオフィスに来てください...
939
01:17:54,755 --> 01:17:57,132
そして私はあなたに約束します
私があなたに見せているものは、
940
01:17:57,341 --> 01:17:59,343
きっと満足していただけるでしょう
それと一緒
941
01:18:03,680 --> 01:18:04,973
安全です。
942
01:18:06,141 --> 01:18:07,643
結局のところ、あなたは女性です。
943
01:18:19,112 --> 01:18:21,448
交配
他の種と
944
01:18:21,657 --> 01:18:23,367
優れた存在を生み出します。
945
01:18:23,659 --> 01:18:26,578
それは周知の事実です
何千ものドローン
946
01:18:26,787 --> 01:18:29,956
特急用に製造されています
妊娠の目的
947
01:18:30,165 --> 01:18:32,250
ええと、彼らは最終的には
虐殺されました...
948
01:18:32,668 --> 01:18:35,170
まあ、ねえ、ハリス博士、
ここで何をしているのですか？
949
01:18:35,504 --> 01:18:39,174
話したかったことがあります
しばらくの間、あなただけに。
950
01:18:43,470 --> 01:18:44,470
ジュリー。
951
01:19:01,071 --> 01:19:03,198
やめてください、そうですか
身分証明書はありますか？
952
01:19:03,699 --> 01:19:04,899
ブラントに行かなければなりません。
953
01:19:04,991 --> 01:19:06,386
ジープがあるよ
列の最後尾で、
954
01:19:06,410 --> 01:19:07,160
それを取ることができます。
955
01:19:07,369 --> 01:19:08,369
右。
956
01:19:08,620 --> 01:19:09,329
ここから出させてください！
957
01:19:09,538 --> 01:19:10,898
しなければならない
ここから出て行け。
958
01:19:11,206 --> 01:19:12,290
誰か、彼を止めてください。
959
01:19:16,712 --> 01:19:18,171
何が起こっているのか
ここで？
960
01:19:18,380 --> 01:19:19,482
停止！
彼を逃がさないでください！
961
01:19:19,506 --> 01:19:20,549
彼を止めてください！
962
01:19:21,758 --> 01:19:23,558
彼を捕まえてください！
彼をここから出させないでください！
963
01:19:26,179 --> 01:19:27,179
やめて！停止！
964
01:19:27,264 --> 01:19:28,473
今いる場所で立ち止まってください。
965
01:19:28,682 --> 01:19:30,600
それを待ってください。そこに置いておいてください。
待ってください。
966
01:19:34,438 --> 01:19:35,438
彼を止めてください！
967
01:19:35,564 --> 01:19:38,817
彼を止めてください！彼を止めてください！
彼を止めてください！
968
01:20:24,362 --> 01:20:25,362
停止！
969
01:20:25,906 --> 01:20:26,906
出て行け…
970
01:20:27,407 --> 01:20:29,993
さもなければこのレバーを引くよ
そしてジュリーは死んでしまう。
971
01:20:43,173 --> 01:20:44,216
誰も動かない。
972
01:22:37,704 --> 01:22:39,789
でもまだ分かりません
何が彼らを動機づけたのか。
973
01:22:40,332 --> 01:22:42,000
さて、スーザン・ハリスとは
気づかなかった
974
01:22:42,876 --> 01:22:45,045
それは放射線だったのか
無菌状態を引き起こしました。
975
01:22:45,337 --> 01:22:47,714
その結果として、
彼らは果てしなく駆り立てられていた
976
01:22:48,173 --> 01:22:49,674
交配サイクルを繰り返します。
977
01:22:51,760 --> 01:22:52,760
くそー。
978
01:22:53,511 --> 01:22:54,679
分かりましたか？
979
01:22:55,972 --> 01:22:57,349
もう終わりですか、船長？
980
01:22:57,682 --> 01:22:59,893
ああ、そうだね、そうしたらどうですか？
二人とも少し休みましょう。
981
01:23:00,310 --> 01:23:01,811
I can wrap up things
この辺で。
982
01:23:02,062 --> 01:23:03,382
Come on,
I'll take you home.
983
01:23:03,855 --> 01:23:06,650
Agar, I hope I see you
again sometime...
984
01:23:07,525 --> 01:23:08,777
...as a tourist.
985
01:23:14,532 --> 01:23:16,284
Like Susan Harris
is a good example.
986
01:23:16,534 --> 01:23:19,162
ご存知のとおり、ただ超えていくだけです
すべては虚栄心の想像です...
987
01:23:19,579 --> 01:23:21,419
という点まで
心も機能している
988
01:23:21,498 --> 01:23:23,249
like in some kind
of a plastic paradise.
989
01:23:23,792 --> 01:23:25,043
実際には何も存在できない場所
990
01:23:25,251 --> 01:23:27,629
それは... ああ... のようなものです...
たとえば、 リラックスするのが好き
991
01:23:27,837 --> 01:23:28,837
私は自己催眠術を使用しています。
992
01:23:28,880 --> 01:23:30,840
そして、私はその心を知っています
コンピュータのようなもの
993
01:23:31,049 --> 01:23:32,526
私が自分に言うなら
眠ってしまうよ
994
01:23:32,550 --> 01:23:34,110
ある時点で、私はそうします。
何があっても。
995
01:23:34,302 --> 01:23:36,596
そして私は目を覚ます、そして私は
自分にポジティブなことを言い聞かせる
996
01:23:37,013 --> 01:23:39,307
つまり、それはとても...
やり方はとても簡単です...
997
01:23:40,392 --> 01:23:42,852
あなたがしなければならないことはすべてだから
自分でプログラムするのです。
998
01:23:45,605 --> 01:23:47,774
つまり、とても簡単です
自己催眠でリラックスすること。
999
01:23:47,983 --> 01:23:49,359
つまり、あなたの心はコンピューターです。
1000
01:23:49,567 --> 01:23:51,671
真剣に、何回目
眠ろうとしたことがありますか、
1001
01:23:51,695 --> 01:23:53,214
そして直前に
出かける準備はできています、
1002
01:23:53,238 --> 01:23:55,118
あなたは自分自身に言います
あなたは6時に起きるつもりです。
1003
01:23:55,240 --> 01:23:56,676
目覚まし時計の直前
消えます、
1004
01:23:56,700 --> 01:23:58,076
自動的に起きます。
1005
01:24:00,495 --> 01:24:02,515
本当にしっかりしてきましたね
自己改善を信じる人。
1006
01:24:02,539 --> 01:24:05,500
つまり、その後、
先日の夜、私に起こったのですが、
1007
01:24:05,709 --> 01:24:06,749
完璧な例があります
1008
01:24:06,876 --> 01:24:09,045
絶対行かないよ
また不意を突かれることになる。
1009
01:24:09,421 --> 01:24:11,965
このコースを受講するつもりです
私の体と心を改善するために。
1010
01:24:12,173 --> 01:24:14,884
There's either kung fu
or karate or tai chi.
1011
01:24:15,218 --> 01:24:17,262
And I will be able to...
In any given situation
1012
01:24:17,470 --> 01:24:18,750
誰かを連れて行く
like you and just
1013
01:24:18,888 --> 01:24:20,223
あなたを右にひっくり返します
私の肩越しに。
1014
01:24:20,432 --> 01:24:21,141
ただ...
1015
01:24:22,934 --> 01:24:24,310
No fair, no fair!
1016
01:24:24,519 --> 01:24:25,895
You caught me off-guard!
1017
01:24:34,029 --> 01:24:35,363
何を言っていたのですか？
1018
01:24:35,572 --> 01:24:36,948
Oh, shut up.